Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 26 marzo 2012

El Departamento de Lenguas y Lingüística, el Centro de Estudios Latinoamericanos y de la Frontera y la Facultad de Artes y Ciencias de New Mexico State University (NMSU)

invitan

a la presentación y discusión del poemario

Dos mujeres (Madrid: Betania, 2011) de Magali Alabau

(poeta cubana residente en Nueva York)

Presentación: Dr. Jesús J. Barquet

 

Lugar: Nason House (University Ave. y Espina St., Las Cruces, NM)

Día/Hora: Miércoles 11 de abril, 5:45 pm / Info: (575)-646-2329

 
 

 

MAGALI ALABAU obtuvo el Primer Premio de Poesía de la Revista Lyra en 1988 y la beca Cintas en 1990. El Instituto Latinoamericano de Poesía en New York premió en 1992 su libro Hermana (Madrid: Betania, 1991). Es autora, además, de los poemarios Electra, Clitemnestra (Santiago de Chile: Maitén, 1986), La extremaunción diaria (Madrid: Rondas, 1986), Hemos llegado a Ilión (Madrid: Betania, 1991) y Liebe (Miami: Torre de Papel, 1993). Sus poemas han aparecido en numerosas revistas y antologías de Estados Unidos, Europa y América Latina.

Read Full Post »

Nos complace presentarles el libro Las estaciones de Reinaldo Bragado: el existencialismo cubano y el paradigma de los escritores en la Isla  (Betania, 2012) del profesor cubano David Walter Aguado, que hemos publicado en la Colección Ensayo.

En este volumen, se analiza la trayectoria vital y literaria del escritor y poeta cubano Reinaldo Bragado Bretaña (La Habana, 1953 – Miami, 2005) a través de sus vicisitudes en la Isla: su formación universitaria, sus lecturas y su inicio de escritor inéditos y censurado, su temprana actitud como disidente, su intento de salida ilegal, su experiencia como preso político y luchador infatigable de los Derechos Humanos hasta su exilio, donde retoma su actividad de escritor y disidente activo, y logra publicar sus libros, cosa que no pudo hacer en su país por la condiciones políticas imperantes desde 1959.

También se estudia en este tomo la obra del mencionado autor a través de su primordial novela La estación equivocada (1989), que es una muy lograda alegoría política, junto a otras novelas y escritos de dicho escritor, que el profesor Aguado encuadra en lo que él denomina como el existencialismo cubano.

En el trasfondo de esta obra trasciende una ardiente denuncia de las arbitrariedades y persecuciones políticas del castrismo (una constante de ese régimen, desde 1959 hasta nuestros días), contra varias generaciones de escritores cubanos (José Mario, Heberto Padilla, Reinaldo Arenas, Raúl Rivero, etc), incluso la censura  y represión contra aquellos intelectuales menos conocidos que jamás pudieron publicar su obra en su patria y solo lo lograron una vez llegados al destierro.

Esta obra va precedida por un prólogo de Ricardo Bofill y sendos prefacios de los profesores Rafael E. Saumell y Krisztina I. Weller.

David W. Aguado (Camagüey, Cuba). Graduado de Master en Educación Superior y Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Toronto, Canadá. Realizó sus estudios doctorales en la Universidad Estatal de Arizona. Actualmente es profesor de Literatura y Español en la Universidad Estatal de Valdosta, en Georgia, EE.UU.

————————————————————————————————————————————————————

Las estaciones de Reinaldo Bragado: el existencialismo cubano y el paradigma de los escritores en la Isla, de David W. Aguado.

Prólogo de Ricardo Bofill.

Prefacios de Rafael E. Saumell y Krisztina I Weller.

2012, 304 pp. Colección Ensayo.

ISBN: 978-84-8017-397-0.

PV: 20.00 euros ($30.00).

Pedidos directamente a Betania: ebetania@terra.es

Distribuidores:

En España: MAIDHISA ( ismaroto@hotmail.com)

En EE.UU.: UNIVERSAL ( jms@ediciones.com)

Read Full Post »

En el pasado mes de febrero el libro más vendido correspondió al ensayo La configuración literaria de la Revolución cubana. De la mitificación a la desmitificación, de la profesora e investigadora búlgara Emilia Yulzarí.

Dicho estudio analiza la configuración literaria de la Revolución cubana basándose en dos textos paradigmáticos: La última mujer y el próximo combate (1971) de Manuel Cofiño y Otra vez el mar (1982) de Reinaldo Arenas, examinando a la vez la estrecha relación entre ideología y procedimientos literarios.

La relevancia de la intencionalidad ideológica, como factor decisivo en la elección de los procedimientos escriturales,  pone en evidencia que estas obras ejemplifican dos posturas estético-ideológicas perfectamente delimitables: la primera, perteneciendo al realismo socialista, tiende a la mitificación del proceso revolucionario, mientras que la segunda ostenta una  desenmascaradamente desmitificadora, transgrediendo a la vez todas las normas y convenciones de la novela realista.

No obstante, la aparición en los últimos años de numerosas obras de tendencia desmitificadora de una Cuba posrevolucionaria ya casi anecdótica, es Arenas, sin duda alguna, el precursor del enfoque desmitificador en la plasmación de la realidad revolucionaria, vista ésta no solo como denuncia ideológica, sino como experimentación escritural.

En la portada de este libro se reproduce un collage de la poeta cubana Maya Islas, titulado Miguel Ángel mirando el tiempo (2004).

Emilia Yulzarí  (Bulgaria, 1944). Cursó estudios de Filología Hispánica en la Universidad de Sofía. En 1967-68 realizó estudios de postgrado en la Universidad de La Habana, donde escribió su tesis de maestría sobre el cuento cubano. Además de profesora e investigadora, es una reconocida traductora de literatura latinoamericana. Desde 1990 reside en Israel y trabaja en la Universidad Hebrea de Jerusalén, donde obtuvo un doctorado en Filosofía (PH. D.) y enseña en el Departamento de Estudios Españoles y Latinoamericanos.

—————————————————————————————————————————————————————-

La configuración literaria de la Revolución cubana. De la mitificación a la desmitificación, de Emilia Yulzarí.

2004, 176 pp. Colección Ensayo.

ISBN: 84-8017-223-1.

PV: 15.00 euros ($20.00)

Pedidos directamente a Betania: ebetania@terra.es

Distribuidores:

España (MAIDHISA): ismaroto@hotmail.com

EE.UU. (UNIVERSAL): jms@ediciones.com

Read Full Post »

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.