Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 30 octubre 2012

EL PEN CLUB DE ESCRITORES CUBANOS DEL EXILIO

Y LA TERTULIA LA OTRA ESQUINA DE LAS PALABRAS

Se complacen en invitarle a la presentación del poemario Cuando el mundo se afeita la tristeza  (Betania, 2012) del poeta cubano Roberto Cazorla.

Palabras iniciales de Joaquín Gálvez.

Presentación de  Ángel Cuadra

  • Día:  viernes 2 de noviembre de 2012
  • Hora:  7.00 p.m.
  • Lugar: Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables (Miami)

Teléfono: 305-448-4949.

Read Full Post »

El libro que resultó más vendido en el pasado mes de septiembre correspondió a la antología poética Herejías Elegidas del poeta y periodista cubano Raúl Rivero (Camagüey, 1945).

Este título se publicó por primera vez en 1998, en coedición con la madrileña Fundación Hispano Cubana, con un prólogo de 1989 ( preparado para una supuesta primera edición cubana en la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), pero que nunca se llegó a publicar en la Isla) y un Prefacio, textos ambos del escritor y crítico literario cubano José Prats Sariol.

A la segunda edición de 2003 se le añadió al volumen una introducción del Editor- Director de Betania, al ser una edición netamente betaniana, que se publicó al conocerse la noticia de que el poeta Raúl Rivero había sido condenado a 20 años de presidio político.

En esas dos primeras ediciones, tanto  el autor como el prologuista  residían todavía en Cuba: uno, como miembro activo de la disidencia pacífica interna  y otro, desde el inxilio cultural. Pasados los años,  ambos creadores se han sumado al geográficamente disperso exilio cubano: el poeta en España, laborando en el periódico El Mundo,  y  el novelista y ensayista,  como profesor universitario en Arizona.

La idea de esta poesía reunida, como de la selección de los poemas,  fueron tanto del autor como del crítico que reunieron los libros de Rivero ordenándolos desde los más recientes hasta terminar con la opera prima del poeta: Desde Estudios de la Naturaleza (1997), Firmado en La Habana (1996),  Escrito de memoria  (1985), Poesía pública (1984), Cierta Poesía (1981)  a Papel de hombre (1969).

O sea, desde sus reconocidos poemas “Hotel Amistad” y Poema Pedagógico”, de sus inicios poéticos, a los relativamente más recientes:  “Suite de la paciencia” , “Matar a un poeta” y , sobre todo,  “ Preguntas” con su demoledora  última estrofa: “Por qué me tengo que morir /no en mi patria / sino en las ruinas de este país / que casi no conozco”.

En la portada se reproduce la obra Serie carnaval del pintor cubano Lorenzo Mena, residente en Madrid desde 1973.

—————————————————————————————————-

Raúl Rivero Castañeda (Camagüey, 1945). Poeta y periodista cubano. Licenciado en Periodismo por la Universidad de La Habana. Fue uno de los firmantes del Manifiesto de los jóvenes poetas “Nos pronunciamos” de El Caimán Barbudo (1966). En 1969 recibió el premio DAVID por su poemario Papel de hombre y en 1972 obtuvo el premio JULIÁN DEL CASAL por su libro Poesía sobre la tierra, ambos galardones otorgados por la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), institución donde ocupó el cargo de Jefe de Relaciones Internacionales.

Como periodista trabajó en diversos diarios nacionales y colaboró con las más importantes revistas literarias de la Isla, siendo nombrado corresponsal en Moscú de la agencia cubana de noticias Prensa Latina.

En 1991 firmó la Carta de los diez, junto a otros intelectuales cubanos, pidiendo reformas al régimen castrista. Fundador de la agencia Cuba Press (1995).  En el 2002 fundó en La Habana la Sociedad de Periodistas Independientes “Manuel Márquez Sterling”. En  el año 2003 fue, otra vez, detenido y sometido a juicio sumarísimo donde lo condenaron a 20 años de prisión, junto a 75 pacíficos opositores en lo que se denominó como la “primavera negra”.

Tras su liberación y su llegada al exilio, se estableció en España.  Autor de los libros: Pruebas de contacto, Recuerdos olvidados, Sin pan y sin palabras, Corazón sin furia (todos de 2003)   y Lesiones de Historia (2005, etc.. También formó parte del equipo de redactores de la revista Encuentro de la Cultura Cubana y actualmente es miembro del Consejo Editorial de la madrileña Revista Hispano Cubana.

—————————————————————————————————————————

Herejías elegidas (antología poética)

de Raúl Rivero.

Introducción de Felipe Lázaro.

Prefacio y Prólogo de José Prats Sariol.

184 pp., 2003. Colección Antologías.

ISBN: 84-8017-197-9.

PV:  15.00 euros ($20.00).

—————————————————————————————————————————

Pedidos directamente a Betania:  ebetania@terra.es

Distribuidores:

En España (MAIDHISA): ismaroto@hotmail.com

En EE.UU. (Universal): jms@ediciones.com

Read Full Post »

Nos complace comunicarles la edición impresa y digital (ebook) de Volver (Betania, 2012), nuevo poemario de la poeta cubana Magali Alabau (Cienfuegos, 1945); radicada en Nueva York desde 1966.

En esta nueva entrega poética, los poemas de Alabau se ven precedidos por un sustancioso Prólogo titulado “La travesía” de la poeta, ensayista y editora cubana Ileana Álvarez (Ciego de Ávila, 1966),  actualmente residente en su ciudad natal. En esas palabras iniciales nos dice su autora: “Los mundos dramáticos que Magali Alabau ha construido a lo largo de su creación poética alcanzan en Volver una máxima expresión. (…) Asistimos, entonces, a una poética que se empeña no tanto en rescatar como en refundar sobre los laberintos de la pérdida. Magali Alabau invita a un universo transparentado por su expresión (representación) catártica y testimonial”.

Autora de seis excelentes poemarios anteriores: Electra, Clitemnestra (1986), La extremaunción diaria(1986), Hermana(1989), Hemos llegado a Ilión (1992), Liebe (1993) y Dos mujeres (2011), además de la edición bilingüe de Hermana / Sister (1992),  con Volver , Alabau suma su séptimo libro de poesía a su haber poético.

Esta vez, la poeta residente en Woodstock nos sorprende con otro texto paradigmático que no solo aumenta su ya brillante obra poética, sino que la confirma como una de las más relevantes voces femeninas de la lírica hispana contemporánea.

En el próximo mes de noviembre, y dentro de las actividades de la próxima Feria Internacional del Libro de Miami,  Magali Alabau  hará una lectura de poemas de Volver, como parte de la Noche de Poesía que organiza dicho evento. Será el miércoles 14 de noviembre a las 7.00 p.m.  en el Salón 2106 en: Wolfson Campus / Miami Dade College: 300 NE  Second Ave. Miami, FL 33132.

——————————————————————————————————–

Magali Alabau.  Estudió teatro en la Escuela Nacional de Arte de Cubanacán en La Habana. Ya en Nueva York continuó sus estudios de Artes Dramáticas. Cursó estudios de Filosofía y Religión en Hunter  Collage. Hasta mediados de los años 80 desarrolló una amplia carrera teatral, como actriz, en las compañías Greenwich  Mews Theatre, INTAR, La Mama Experimental Theatre y, como directora y fundadora, en el Teatro Dúo junto a Manuel Martín y en Medusa’s Revenge Theatre junto a Ana María Simo. Obtuvo el Premio de Poesía de la revista Lyra (Nueva York, 1988), la beca Cintas (1990-91) y el Premio de Poesía Latina, otorgado a su poemario Hermana por el Instituto de Escritores Latinoamericanos (Nueva York, 1992).

—————————————————————————————————————————–

Volver, de Magali Alabau

Prólogo de Ileana Álvarez.

88 pp.,  2012. Colección BETANIA de Poesía.

ISBN: 978-84-8017-313-1.

PV: 12.00 euros ($15.00)

—————————————————————————————————

 Pedidos directamente a Betania: ebetania@terra.es

Distribuidores:

España (MAIDHISA): ismaroto@hotmail.com

EE.UU. (UNIVERSAL): jms@ediciones.com

—————————————————————————————————-

 

 

Read Full Post »

El libro más vendido durante el  mes vacacional de agosto correspondió a La novia de Lázaro, de la poeta y escritora cubana Dulce María Loynaz (La Habana, 1902-1997).

Un año antes de que se le otorgase el Premio Cervantes (1992), Betania publicó este breve poemario, que se inspira en una religiosidad solitaria y atormentada, en una España donde muy pocos elegidos habían leído, o apenas escuchado, el nombre sonoro de Dulce María.  Sin embargo, tan pronto se le otorgó el galardón a Loynaz –y se divulgó por todos los medios de comunicación la noticia-  dicho libro se convirtió instantáneamente en uno de los más vendidos de nuestra editorial, nuestro buque insignia, o sea, nuestro best seller particular; lo cual se ha mantenido hasta nuestros días.

A pesar de que Dulce María había publicado casi toda su obra poética, incluidas su novela Jardín (1951) y sus memorias Un verano en Tenerife (1958), en la España de los años cincuenta -salvo la primera entrega de Versos 1920-1938 publicada en La Habana, aunque con ediciones posteriores canaria (1947) y madrileña (1950)-, todos sus títulos estaban agotados en el momento que le otorgan el Cervantes. Por ello,  en el preciso instante que le entregan el máximo galardón de las letras españolas, el único libro que existía en el mercado español (es decir, en las librerías españolas, tanto madrileñas como de provincias) era, precisamente, nuestra edición de La novia de Lázaro (Betania, 1991), de la que inmediatamente tuvimos que hacer sucesivas reimpresiones a lo largo de estos años,  hasta la actualidad.

Eminentemente célebre por su poesía, aunque cultivó la novela y la narración memorialista con relativo éxito, incluso el ensayo histórico y literario, a Dulce María Loynaz se le reconoce como poeta, que es  como ella mejor se definía: “Un poeta es alguien que ve más allá en el mundo circundante y más adentro en el mundo interior. Pero además debe unir a esas condiciones una tercera más difícil: hacer ver lo que ve”.

En la portada del libro se reproduce una obra de la pintora cubana Clara Morera, que la pintó ex profeso para este tomo y por eso lleva el mismo título La novia de Lázaro (1991).

——————————————————————————————————————————-

La novia de Lázaro, de Dulce María Loynaz.

48 pp., 1991. Colección Betania de Poesía.

ISBN: 84-8017-000-X.

PV: 10.00 euros ($15.00).

Pedidos directamente a Betania: ebetania@terra.es

Distribuidores:

España (MAIDHISA): ismaroto@hotmail.com

EE.UU. (UNIVERSAL): jms@ediciones.com

——————————————————————————————————————————-

 

Read Full Post »

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.