Archive for febrero 2021

Con sumo orgullo presentamos el libro Rosa Luxemburgo hoy. Su legado para una izquierda democrática (Betania, 2021) del politólogo y sociólogo dominicano Carlos Julio Báez Evertsz, residente en Madrid..

Como bien señala su autor, Rosa Luxemburgo fue una de las principales teóricas de la Segunda Internacional, en la denominada “Edad de Oro” del marxismo. Nacida en Polonia, emigró a Zúrich donde realizó sus estudios universitarios. Posteriormente se trasladó a Alemania donde militó en el Partido Social Demócrata. Allí destacó por su combatividad política, pero, sobre todo, por sus trabajos teóricos donde destacan Reforma o revolución, La crisis de la socialdemocracia, Huelga de masas, partido y sindicatos y La acumulación del capital.

 En el libro Rosa Luxemburgo hoy, no sólo se exponen los hitos de su biografía, sino que se hace un estudio crítico de su pensamiento político y económico sobre: La cuestión nacional. La lucha contra el revisionismo y el reformismo. La obra económica. Crítica de los métodos de la revolución bolchevique. La revolución alemana de 1918-1919.

También se lleva a cabo un análisis del llamado luxemburguismo y del espontaneísmo que se le atribuye a Rosa Luxemburgo. El autor hace una exposición de lo que estima pertinencia actual de su pensamiento en un mundo en acelerada transformación económica y tecnológica, que considera nos conduce hacia una sociedad postcapitalista.

Así pues, este libro es, como señala su autor: “una introducción a la vida y al pensamiento de Rosa Luxemburgo, a su concepción de un socialismo democrático, alejado tanto de una socialdemocracia que renunció a cuestionar el capitalismo, como de un “comunismo” que degeneró en un capitalismo planificado de Estado”.

“Un socialismo que reconcilia el marxismo con la democracia y los avances científicos, para un futuro que está próximo: el de la cibernética, la inteligencia artificial, la robótica y la automatización, que puede crear un mundo de relativo bienestar y de amplias libertades”.


Carlos Julio Báez Evertsz.  Nació en La Vega, República Dominicana. Doctor en Sociología (Universidad de Bucarest) y Doctor en Ciencias Políticas y Sociología  por la Universidad Complutense de Madrid, donde también se licenció en esa carrera y terminó un postgrado en Comunicación Política. Fue funcionario de carrera del Cuerpo Superior de Administradores Civiles del Estado de España.

Es autor de Reflexiones sobre el presente y el futuro dominicano (2020), Desigualdad y clases sociales (2016),  La modernización fallida (2012), Partidos políticos y movimiento popular en la República Dominicana (2011), Dominicanos en España, españoles en Santo Domingo (2001) y La comunicación efectiva (2000), entre otras publicaciones. Edita el blog-revista Un mundo por ganar: https://unmundoporganar.org

———————————————————————————————————

Rosa Luxemburgo hoy. Su legado para una izquierda democrática

de Carlos Julio Báez Evertsz

2021,  254 páginas. Colección CIENCIAS SOCIALES.

ISBN: 978-84-8017-429-9.

PV: 15.00 euros ($20.00).

——————————————————————————————————

Read Full Post »

Nos complace presentar el poemario bilingüe Ángeles y peces: Los mitos y el misterio (Betania, 2021) de la poeta y profesora cubana Laura Ymayo Tartakoff , residente en Cleveland, donde enseña en el Departamento de Ciencias Políticas en  Case Western Reserve University.

Laura Ymayo pertenece a la generación de poetas cubanos que se formaron y surgieron en el exilio al salir como niños de Cuba, en los primeros años 60, como: Gustavo Pérez Firmat, Lourdes Gil, Iraida Iturralde, Maya Islas, Robert Lima, María Elena Blanco, Mercedes Limón, Alina Galliano (qepd) y Felipe Lázaro, entre otros, y que hoy se suman a los cientos de poetas cubanos exiliados desde 1959 a nuestros días.

Hace años, el dramaturgo cubano Eduardo Manet, desterrado durante muchos años en París, comentó sobre una de las primeras entregas poética de Laura: “Es raro leer, en estos tiempos que corren, pequeñas joyas literarias, como lo son estos poemas: inspiración, delicadeza, brío…”.  Y, según el crítico literario cubano Carlos Espinosa Domínguez en El Peregrino en comarca ajena, se descubre  en la obra de Ymayo Tartakoff  “un caluroso lirismo respaldado por una indeclinable apuesta vital”.

En este breve libro de poesía bilingüe (español / inglés), su autora reúne 29 delicados poemas, de los que les ofrecemos cuatro, como una pequeña muestra de su buen quehacer poético.

 

Verano

El verano huele en Cleveland

a hierba húmeda

y árbol empinado.

Es un santuario

bajo robles verde

y un cercano

arce japonés.

Todo pequeño milagro

Es grandísimo.

 

Summer

Summer in Cleveland

has the savory smell of wet grass

and tall trees.

It is a sanctuary

under green oaks

and a nearby

Japanese maple.

Every small miracle

is limitless.

 

Anulación

La cigarra canta

y hay fulgor de cocuyos

por doquier.

Con ellos borro y anulo

el miedo

que la incertidumbre

sin bochorno

a cualquier hora

otorga

y proclama.

 

Annulment

Grasshoppers sing

and fireflies flicker

everywhere.

With them I erase and annul

the fear

that uncertainty

shamelessly

bestows

and proclaims.

 

La oruga

La oruga

camuflajea

secretos

y hasta se esconde de mí.

A la mariposa como a mí

le gusta volar bajito

aunque puede

como un colibrí,

pausar en nubes

y alcanzar los cielos.

 

Caterpillars

Caterpillars

camouflage

secrets

and hide even from me.

I also protect myself

almost always.

Butterflies

like to fly low

trough they

like hummingbirds,

may pause on clouds

and reach the heavens.

 

Casa Harcourt

La fuente apaga

el ruido de los autos.

El jardín sin ángeles

cuenta niños traviesos

y pájaros políglotas

flores

árboles

y plegarias.

Esta casa no necesita

nombre ni palabra.

 

Harcourt House

The fountain

turns off

the noise of the cars.

The garden without angels

has naughty children

polyglot birds

flowers

trees

stones

and prayers.

Harcourt House does not need

a name or a word.

 


Laura Ymayo Tartakoff. (Santiago de Cuba, 1954). Poeta y profesora cubana. Es licenciada en Estudios Internacionales por Georgetown University (Washington, D.C.) y graduada  de Derecho y Diplomacia de la Fletcher School en Medford, Massachussetts, y del Instituto de Altos Estudios Internacionales en Ginebra, Suiza.

Ha publicado cinco  poemarios: Mujer martes (Playor, 1977), Entero lugar (Betania, 1994), Íntimo color (Betania, 2002), Inventario y otros poemas (Verbum, 2012) y Ángeles y peces: Los mitos y el misterio (Betania, 2021).

Obtuvo la Beca Oscar B.Cintas, coeditora de Poesía y política: poemas escogidos de Heberto Padilla (1974) y editora de Con todos y para el bien de todos: el pensamiento político y social de José Martí (2003).

Su poesía ha sido incluida en Burnt Sugar / Caña Quemada (2006) de Lori Marie Carlson y Oscar Hijuelos y en la Antología de la poesía cubana del exilio (Aduana Vieja, 2011) de Odette Alonso Yodú.


Ángeles y peces: Los mitos y el misterio de Laura Ymayo Tartakoff.

2021, 84 pp. ISBN: : 978-94-8017-431-2. Colección Betania de Poesía.

PV: 15.00 euros ($20.00).

———————————————————————————————————-

 

Read Full Post »

A %d blogueros les gusta esto: