Archive for the ‘Betania’ Category

Nos complace presentar el libro de ensayo Infierno Bolivariano (Betania, 2020) del escritor y jurista venezolano Enrique Viloria Vera (Caracas, 1950), residente en la ciudad de Salamanca.

Este volumen cierra una trilogía iniciada por Apocalipsis Bolivariano (2018) y Genocidio Bolivariano (2019), editados los tres tomos por nuestra casa editora.

Esta nueva entrega cuenta con un extenso Prólogo de Abdón Vivas Terán y un Epílogo de Joaquín Marta Sosa que enriquecen esta obra.

En las enjundiosas palabras iniciales, el economista y político venezolano Vivas Terán, afirma que este libro “constituye con acero toledano, fundada en sólida argumentación y presentada con una elegante mordacidad dirigida a destacar el enorme daño, la herida profunda y la destrucción generalizada que el llamado socialismo del siglo XXI, más recientemente denominado socialismo bolivariano, le ha causado al cuerpo vivo de la nación y a su tejido social”. Y más adelante, señala que esta obra “es una potente arma pacífica, permítanme el oxímoron, que puede contribuir con largueza al nacimiento de un nuevo orden democrático integral, progresista en lo económico, equitativo en lo social, profundo en su compromiso social, certero en la defensa del medio ambiente y de la sustentabilidad, respetuoso de los derechos del mundo del trabajo, empeñado en la creación de una economía de solidaridad y celoso vigilante del reconocimiento exhaustivo de los derechos humanos”.

Ya en el Epílogo, el escritor venezolano Joaquín Marta Sosa detalla que estamos ante “un libro de resistencia y de resistente”,  “hecho columna a columna”, donde “la risa (y no la guerra) es un arma cargada de futuro”. En definitiva, “un libro de combate, de ciudadano”. (…) que “responde a la pasión absoluta de Enrique Viloria Vera por la escritura, por la verdad y por su país”.

Infierno Bolivariano lo componen unas bien escritas crónicas de humor político venezolano, donde se denuncia la deriva de ese mal llamado “socialismo” del siglo XXI  en  la actual Venezuela. En este caso, tanto el chavismo y,  como el risible madurismo, son una repetición  de los ismos fracasados del siglo XX:  inicialmente con la URSS (leninismo y estalinismo), posteriormente, con el maoísmo y,  más tarde, lo que se implantó en la Cuba del 59 con el castrismo, burda copia del modelo soviético…

Por eso este es un libro libertario, un libro de esperanza para los pueblos que aspiran (como el venezolano,  el nicaragüense y el cubano) a recuperar su libertad y transitar por las vías del desarrollo integral y la democracia progresista y participativa.


Enrique Viloria Vera (Caracas, 1950). Reconocido escritor, profesor y jurista  venezolano, residente en  Salamanca. (España).

Además de la mencionada trilogía publicada en Betania: Apocalipsis Bolivariano (2018) con Prólogo de Allan R. Brewer.Carías, de Genocidio Bolivariano (2019) con Prólogo de Rodolfo Izaguirre y de Infierno Bolivariano (2020) con Prólogo de Abdón Vivas Terán y Epílogo de Joaquín Marta Sosa, Viloria Vera es autor de los recientes libros: Iberoamérica ama (Salamanca: CELAS, 2020) con Pórtico de Carmen Ruiz Barrionuevo,  En torno a la poesía de Pérez Alencart (Betania, 2019) con Prólogo de José Pulido y Epílogo de Felipe Lázaro, Once visiones sobre el amor (Salamanca CELAS, 2019) con Prólogo de Carmen Ruiz Barrionuevo y Epílogo de María Elisa Núñez Brina,  Alencart, poeta de todas partes (Hebel-Betania, 2015), entre otros..


INFIERNO BOLIVARIANO de Enrique Viloria Vera

Prólogo de Abdón Vivas Terán

Epílogo de Joaquín Marta Sosa.

2020,  157 pp. Colección ENSAYO.

ISBN:   978-84-8017-419-0.

Read Full Post »

Nos complace poner a disposición de nuestros lectores la versión digital (PDF) del poemario Adán en el estanque (Betania, 2013)del poeta y profesor cubano Yoandy Cabrera (Pinar del Río, 1982) para su descarga y lectura gratuita.

En estos tiempos de pandemia global, nada mejor que la lectura para disipar los temores y poder sobrellevar la gran tragedia humana que nos conmueve a todos.

Yoandy Cabrera, como otros poetas y escritores hispanoamericanos, se suma  a la Colección Digital de Betania que comenzó en el año 2011 y que ya consta de 30 ebook.

Para acceder a estos libros digitales solo hay que entrar en una las ventanas EBOOK y buscar el título deseado.

Descarga: Adán en el estanque

Editorial Betania (fundada en 1987).

Read Full Post »

Nos complace volver a anunciar un libro nuevo de León De la Hoz, esta vez de la mano de la Dra. Cesiah Hernández, Ejercicio de convivencia. Guía emergente para sobrevivir el virus sin morir de aburrimiento (Betania, 2020). Entre los dos han preparado una breve pero enjundiosa guía para convivir de forma diferente en estos momentos de amenaza global de la pandemia del coronavirus, urgidos como estamos por la necesidad de un cambio de convivencia que prevenga una crisis civilizatoria. El mundo está obligado a cambiar y ese cambio debe venir desde adentro, desde lo más profundo e íntimo de nosotros, de las familias y de las naciones, eso es lo que nos quieren decir los autores y para ello proponen una serie de actividades con una sobria fundamentación dirigida a enfrentar el problema primero desde nuestras casas.

Es un libro emergente, como dicen los autores, al lomo de las circunstancias. Es una propuesta atrevida y diferente, ya que no es una guía al uso como las que se conocen para ayudarnos con planes de entretenimiento dentro de la casa que hagan más llevadera la vida de confinamiento. De hecho una de las cosas más interesantes es que plantee un camino diferente, por ejemplo, en vez de recomendar evitar la información que nos viene del incremento de la tragedia, nos dicen que no la evitemos sino que la enfrentemos y nos dicen cómo hacerlo. También entre otras cosas nos recomiendan que aprovechemos la ocasión para redescubrir a la familia a través de actividades que deben estar dirigidas a este objetivo, no como puro pasatiempo para olvidar lo que pasa en torno de nosotros y que acaba enajenando el tiempo. En este sentido hacen una recomendación especial a descubrir la inmensa riqueza de la práctica de la conversación como medio de conocimiento de los demás y recurso de la empatía para el apoyo mutuo y el redescubrimiento de las personas de nuestro entorno físico, emocional y sentimental.

Por ser emergente y también para su uso en este libro los autores nos dan a entender que quedan cosas por decir para un trabajo más amplio. Es lógico que así sea, de todas maneras y a pesar de la brevedad Ejercicio de convivencia no está exento de una conceptualización de lo que proponen que nos remite con un enorme poder de sugerencia a lo que filósofos y estudiosos han dado en llamar un cambio civilizatorio. Para ello los autores nos ofrecen instrumentos que nos indican en cada momento porqué se usan y para qué, eso hace que la guía no sea quizás la que muchos puedan esperar y a las que estamos acostumbrados, como las que nos enseñan en internet a desatascar un inodoro, ya que además es una guía para la reflexión con unas pautas para que reflexiones en nuestra propia circunstancia y elaboremos nuestra propia guía concreta, .

Los autores proponen enfrentar la situación en las familias y los grupos racionalizando el problema que origina el miedo y evitar las consecuencias del mismo. No es huyendo, dicen, sino enfrentando con estrategias la situación que nos puede producir trastornos de conducta, de las emociones y los sentimientos. Después de un análisis en el que fundamentan dicha estrategia nos dejan una serie de actividades prácticas para desarrollar y mejorarlas estimulando la imaginación. Un libro breve, emergente y necesario para ahora adaptarnos para sostener la situación, y para después ayudarnos a cambiar a un modelo social diferente a este que alarma. Como dicen los autores, el cambio que vendrá, si llega, ha de salir de los cambios de actitud en nuestros hogares, vendrá de adentro de nosotros mismos.

La que presentamos es una edición bilingüe que han dividido en tres partes: Introducción, Objetivos, Metodología y Actividades. Es un libro necesario en estos tiempos difíciles y anormales, que Betania pone a disposición gratuita de los lectores como una contribución que muchas personas hacen a diario de otra manera en los lugares de peligro o silenciosamente en sus hogares.

en este enlace:

Ejercicio de Convivencia

que además se haya en Amazon a un módico precio para su mayor difusión allí donde nosotros no podamos llegar:

En papel: Amazon

En inglés: Kindle Amazon

En español: Kindle Amazon


Dra. Cesiah Hernández (1959)

Tiene un doctorado en Psicología general (2012), Master en Ciencias (2004), ambos en Estados Unidos. Es Licenciada en Psicología de La Universidad de La Habana Cuba (1984).  Es Facilitadora del Circulo de Seguridad para Padres (2016). Es Licenciada en Salud Mental y Consejera en el Estado de Carolina del Norte donde actualmente radica.

La Dra. Hernandez tiene una amplia experiencia en el trabajo con niños de diferentes culturas hispanoparlantes que sufren problemas de comportamiento y emocionales y del desarrollo, así como con niños que caen en el espectro autista. Ella tiene una gran experiencia clínica liderando grupos de terapia con clientes en riesgo de hospitalización, y ha llevado a cabo terapia individual, de pareja, familiar, uso y abuso de sustancias, manejo de la agresión y habilidades para mejorar la paternidad.

Reside en Estados Unidos.

 

 

 

Read Full Post »

Nos enorgullece presentar –y liberar– la edición digital del volumen de entrevistas titulado Libro de las respuestas (Betania, 2020) del poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart (Puerto Maldonado, 1962).

 Ante una situación compleja derivada de la pandemia que asola a nuestro planeta, Betania quiere sumar un mínimo aporte para que los lectores, confinados al perímetro de sus hogares, puedan acceder libremente a estas reflexiones que, a modo de respuestas, ha venido ofreciendo, a periódicos y revistas de España y América Latina, el destacado poeta Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca y referencia ineludible cuando se habla de poesía iberoamericana, tanto como autor como coordinador de los prestigiosos Encuentros de Poetas Iberoamericanos de Salamanca, un sólido puente literario por el que transitan los poetas de una y otra orilla del castellano y del portugués.

En el prólogo de esta obra, el poeta español Juan Carlos Martín Cobano manifiesta: “Una recopilación como la que ahora nos convoca debería comenzar con unas palabras sobre su protagonista, pero permítanme que en este caso dirija mi dedo elogiador en primer lugar a la antóloga, Violeta Boncheva. Ella aprendió a nadar hace años en las aguas no siempre tranquilas de la poesía de Alencart, como demuestran las traducciones de su Antología búlgara (2013). Parece ser que algo se le contagió del poeta, pues son típicos de él estos esfuerzos descomunales por dar preeminencia al otro, por sembrar palabras, libros y eventos que beneficien al prójimo poeta, o al prójimo de muchas otras categorías. Por ejemplo, en este caso, al prójimo estudiante o investigador que necesite conocer la posición de Alfredo Pérez Alencart con respecto a algunos temas clave, o esbozar su evolución, indagar en sus referentes literarios o adentrarse en su vivencia de la fe. Estas entrevistas son una herramienta valiosísima para conocer al hombre y al poeta, es decir, al poeta”.

Esta selección es el resultado de una generosa labor de  la poeta, profesora y traductora búlgara Violeta Boncheva, a quien agradecemos haber confiado en Betania para publicar la obra de un poeta que apreciamos desde hace años. Ella seleccionó cincuenta y tres entrevistas publicadas entre 2011 y 2019, ajustando el principio al año en que conoció la poesía de su admirador autor.  Al final del libro, a modo de epílogo, Alencart anota: “Esta dádiva que ahora me ofrecen tiene el vigor propio de las resurrecciones: Palabra y Tiempo y Vida que vienen en racimos de nueve cosechas, rescatadas desde la oscuridad fosforescente de aquello que alguna vez se vistió de gala en periódicos o revistas impresas y digitales. Ahora, así reunidas, parecen constituir un material por el cual algún lector —desorientado o no— puede darse una zambullida para conocer de esta vieja alianza que mantengo con la Poesía, esa Dama siempre deseada que, en la mayoría de los escarceos, resulta inalcanzable. Aquí estoy, sin intermediarios. Aquí se yergue un pliego de testimonios donde no se apaga la fe poética atada a los cordeles de lo sagrado, no entendido éste como señuelo de la fe sino como potencia infinita del Espíritu que hace prevalecer el cántico.  (…) Ahora bien, siendo honestos, habría que afirmar lo siguiente: el poeta desbroza su camino preguntándose por su papel en medio de los cables de alta tensión de la existencia misma; preguntándose por el resurgir del odio o los fanatismos; preguntándose el por qué de tantos harapientos cuando el paisaje está moteado de riquezas; preguntándose si los destellos de la dicha o el amor resultan suficientes: preguntándose… La Poesía —el Verbo—, abraza todo aquello que mi ruda lira haya podido embarazar, bien preguntándome, bien tratando de responder”.

El libro se puede descargar desde la web de Betania, o bien desde los portales de la revista literaria digital Crear en Salamanca y Red Tiberíades,

En la portada se reproduce una fotografía de Alfredo Pérez Alencart leyendo un libro en el claustro del Colegio Fonseca de la Universidad de Salamanca, captada en 2013 por el fotógrafo David Arranz.

——————————————————————————————————

Alfredo Pérez Alencart (Puerto Maldonado, 1962). Poeta peruano-español y profesor de la Universidad de Salamanca. Es coordinador, desde 1998, de los Encuentros de Poetas Iberoamericanos de Salamanca. Sus poemarios son, entre otros:  La voluntad enhechizada (2001); Madre Selva (2002); Cristo del Alma (2009); Cartografía de las revelaciones (2011); Margens de um mundo ou Mosaico Lusitano (2011); Los éxodos, los exilios (2015) y Barro del Paraíso (2019). Poemas suyos se han traducido a 52 idiomas y ha recibido, por el conjunto de su obra, el Premio Internacional de Poesía Vicente Gerbasi (Venezuela, 2009), el Premio Jorge Guillén de Poesía (España, 2012), el Premio Humberto Peregrino (Brasil, 2015) y la Medalla Mihai Eminescu (Rumanía, 2017), entre otros

——————————————————————————————————

Libro de las respuestas de Alfredo Pérez Alencart

Selección de Violeta Boncheva

Prólogo de Juan Carlos Martín Cobano

2020,  394  pp. Colección ENSAYO

ISBN: 978-84-8017-420-6

LIBRO LIBERADO PARA DESCARGA GRATUITA desde aquí: Libro de las respuestas

 

Read Full Post »

 

 

 

 

 

 

 

Sin patria, pero sin amo.

               José Martí

 

Lamentamos comunicar el fallecimiento de la poeta y escritora cubana Lilliam Moro Núñez, el pasado sábado 14 de marzo, en su casa de Miami.

En 1965,  siendo una joven estudiante habanera, Lilliam irrumpió en la poesía cubana al ganar el Primer Premio del Concurso “13 de Marzo” al que concurrían los alumnos de las Escuelas de Letras de las universidades cubanas, con su poemario El extranjero. Libro que no fue publicado por considerase contestatario … En esos años universitarios,  se vinculó al grupo de escritores reunidos alrededor de las Ediciones El Puente (1961-1965) que dirigía el poeta José Mario.

En su patria, realizó estudios de Magisterio en el Instituto Pedagógico Makarenko y se licenció en la Escuela de Letras y de Artes de la Universidad de La Habana. Trabajó como profesora de Literatura en un preuniversitario y publicó críticas y poemas en revistas cubanas de la época, como La Gaceta de Cuba, Unión, Bohemia  y Casa de las Américas.

En 1970, tomó el duro camino del exilio: Primero, residió cuarenta años en España y, posteriormente,  unos años en Puerto Rico hasta terminar una década en Miami.

En España, trabajó durante años en la editorial Playor, que dirigía Carlos Alberto Montaner en Madrid y con posterioridad  en la casa editora Plaza Mayor de Patricia Gutiérrez (Hija de Eloy Gutiérrez Menoyo) en Puerto Rico.

Su extensa bibliografía se puede sintetizar en estos títulos,  escritos y publicados todos en el destierro: Poemarios: La cara de la guerra (Madrid,1972), Poemas del 42 (Madrid: Playor, 1989), Cuaderno de La Habana (Madrid: Fundación Cultural Olivar de Castillejo, 2005), Obra poética casi completa, Contracorriente (Salamanca: Premio Internacional de Poesía “Pilar Fernández Labrador, 2017),  El silencio y la furia (Miami, 2017 ), Tabla de salvación (Madrid: Betania, 2018) , Viaje hacia el horror (Madrid: Betania, 2018)  y Ese olor a después (Miami: Ediciones Furtivas, 2020). Novelas: En la boca del lobo (Madrid: Verbum, 2004), I Premio de Novela Corta “Villanueva del Pardillo” y Las reencarnaciones de Mamá Inés (Miami: Ediciones Furtivas, 2020).

Además de poeta y narradora, realizó ediciones críticas-didácticas de clásicos de la literatura española,  como: Novelas ejemplares y Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, El Lazarillo de Tormes, Poema del Cid, La verdad sospechosa de Juan Ruis de Alarcón, Peribánez y el Comendador de Ocaña de Lope de Vega, La Celestina de Fernando de Rojas, El burlador de Sevilla de Tirso de Molina, La vida es sueño de Calderón de la Barca, entre otras.

Una selección inicial de poemas de Lilliam Moro apareció en la antología  Segunda novísima de poesía cubana  (La Habana,: Ediciones El Puente, 1964) del poeta cubano José Mario. Sin embargo, esta edición fue censurada y no llegó a publicarse en Cuba. Esta obra se puede leer en el libro Ediciones El Puente en La Habana de los años 60: lecturas críticas y libros de poesía (México: Ediciones del Azar, 2011)  de Jesús J. Barquet.

Otras selecciones de su poesía pueden leerse en: Poesía Cubana Contemporánea (Madrid: Catoblepas, 1986), en Poetas Cubanos en España (Madrid: Betania, 1988) de Felipe Lázaro, en  La poesía de las dos orillas. Cuba, 1959-1993) de León de la Hoz (Madrid: Libertarias / Prodhufi, 1994 y Madrid: Betania, 2018), en la Poesía Cubana: La Isla Entera (Madrid: Betania, 1995) de Felipe Lázaro y Bladimir Zamora, en la Antología de la poesía cubana. Tomo IV (Madrid: Verbum, 2002) de Ángel Esteban y Álvaro Salvador, en la Antología de la poesía cubana del exilio (Valencia: Aduana Vieja, 2011) de Odette Alonso y  en Otra Cuba secreta. Antología de poetas cubanas del XIX y del  XX (Madrid: Verbum, 2011) de Milena Rodríguez Gutiérrez,  entre otras.

También, como poeta,  fue invitada y participó en los Congresos de poetas iberoamericanos celebrados en la ciudad de Salamanca (2009 y 2017).

Como homenaje a la trayectoria poética de Lilliam Moro (La Habana, 1946 – Miami, 2020), ofrecemos a nuestros lectores una breve selección de  cuatro poemas:

 

 

Ofelia flota sobre las aguas verdes

 A Sir John Everett Millais

Ofelia flota sobre las aguas verdes,
su cabello enredado entre nenúfares,
los juncos de la orilla.

Los pececillos de colores entran en sus oídos
Con su batir de aletas diminutas
Reproduciendo el perenne murmullo de la alucinación.

Ofelia flota y está inmóvil.
Bajo sus párpados conserva la imagen última:
el fugaz pajarillo, la abeja sobre el lirio,
las ojeras del príncipe de Dinamarca.

La conciencia se desvanece lentamente con su cerebro
que ya de descompone.
Pero no habrá descanso para la dulce Ofelia:
la locura no es alimento de la muerte
y flotará –como ella ahora-
sobre los ruidos del cuerpo reventándose,
sobre el hedor de sus emanaciones
y aun cuando todo esto haya pasado
persistirá en los órdenes desconocidos,
en los recuerdos que en los demás pervivan,
en el remordimiento del ojeroso príncipe.

 

Elogio del danzón

 En recuerdo del primer danzón,

Las alturas de Simpson, 1879.

Para Ana Riutort

          

Inquieta abre la puerta llenando aquel salón
la herencia afrancesada,
el experto compás que intenta una cadencia
más colonial si cabe. Son las luces
que blanquean la piel como es debido.
La contradanza está sonando.

No obstante la levita y el cuello almidonado.
las largas y acampanadas faldas,
se cuela entre los pies un ritmo abrupto,
melancólico suena en aire y percusión:
toque negro insolente pese a las muchas luces.

Y el cochero allá afuera sonríe picaresco
y el que lleva las copas de ponche se estremece:
el flautita mulato se ha estado congraciando.
Han nacido el danzón y muchas cosas:
Las alturas de Simpson están tomadas ya.

 

Precauciones

Cuando amanezco, a veces,
una mirada en derredor me dice
que vivir es muy fácil:
-tengo todo mi cuerpo en buen estado,
trabajo, como recibo a veces cartas.,
y tengo compañía-

Cuando amanezco, a veces,
una mirada en derredor me dice
que no abra la puerta si me llaman,
que no coja el teléfono
y que ningún periódico se escurra
de puertas para adentro:
porque afuera está aullando la fiera de la desesperanza
porque allí está de guardia el hecho imprevisible
porque un montón de cosas se me vienen encima
sin que yo las comprenda.

 

En memoria de ellos

Los poetas poetas
mueren en vida o se suicidan
o se entregan al virus de las tres iniciales
o abren las puertas al cangrejo que camina de lado
y los devora internamente como si fuera un gran amor.

Los poetas poetas,
los que desprecian las certezas,
los aguafiestas, lo que visten tan mal,
son los que eligen arder como en la alquimia
para crear los mundos imposibles
que sustituyan la sonrisa forzada,
la mediocre metáfora,
el premiecito que los compra,
la otra mejilla puesta para la bofetada
del que administra las medallas y el hambre.

Los poetas poetas se arriesgan al olvido,
la peor de las muertes.

*    *     *

Desgraciadamente, otro poeta cubano muere en el exilio… Pero estas recurrentes muertes -lejos de la patria- representan un gran  testimonio y  una denuncia contundente contra uno de los mayores crímenes del régimen del 59, responsable de este masivo destierro vitalicio que ya dura más de 60 años…

Por esta tragedia exiliar cubana, hoy más que nunca, hay que recordar que estos “muertos de la Patria” (Virgilio Piñera, dixit) jamás fueron emigrantes, sino sucesivos  exiliados políticos y, entre esos millones de ciudadanos cubanos, nuestra admirada Lilliam Moro -como poeta y escritora cubana- mantuvo una dignidad  de disidente ejemplar y su postura radical contra el castrismo estalinista siempre fue una constante en su vida de desterrada.

Al  menos, solo nos conforta saber que la obra literaria de nuestros ilustres muertos exiliados se recordará para siempre en cada rincón de nuestra Isla, como  señalaba Lilliam al final de su poema  “Meditaciones de Odiseo”: “Para ti todo ha terminado. / Ya sólo eres un hombre que muy pocos recuerdan. / Ha sonado el portazo de Dios / y estás del otro lado”.

¡Descanse en paz nuestra amiga Lilliam!

 ———————————————————————————————————————————

Para completar este recuerdo-homenaje, ofrecemos la versión digital  (PDF) de los dos títulos publicados por Lilliam Moro en Betania (2018)  para su lectura  y descarga GRATUITA. Son su poemario Tabla de salvación y la separata Nº 12 con el poema Viaje hacia al horror.

Tabla de salvación

Viaje hacia el horror

 

 

 

Read Full Post »

Nos complace presentar el poemario Multiverso infinito de la poeta española Maya Zalbidea Paniagua (Madrid, 1983).

Como señala su autora, en las palabras iniciales de este libro: “Según la física cuántica existe la hipótesis de que además de nuestro universo, existen miles de millones de otros universos, conocidos en su conjunto como multiverso. Los distintos universos son a menudo denominados universos paralelos. La teoría del multiverso ha sido usada en cosmología, física, astronomía, filosofía, psicología transpersonal y ficción.  Partiendo de esta teoría, en este poemario uso el término multiverso con el objetivo de hacer alusión a la posibilidad de que no haya un solo universo sino un multiverso, y éste sea infinito, del mismo modo que nosotros podemos reproducirnos y crear vida, escribir y crear obras literarias y podemos llegar a reencarnarnos así como nuestra obra puede llegar a ser inmortal. El multiverso infinito para mí también significa que podemos crear múltiples versos en la poesía, que nunca tiene fin, porque el número de poemas posibles es infinito y aunque el autor o la autora mueran, el verso vuelve a ser leído y releído hasta el infinito”.

Multiverso infinito es la segunda entrega poética de Maya Zalbidea y se compone de 39 poemas. Además, el libro va salpicado de fotos a color que hace de esta obra una bella edición de lujo.

Como muestra  del buen quehacer  lírico de esta poeta, les ofrecemos unos poemas suyos incluidos en  Multiverso infinito:

 

MULTIVERSO INFINITO

Remolinos de espuma,

sinfonía de viento,

la pureza del mar en tu alma.

 

La orilla,

lugar transcendental,

tránsito entre arena y aguas en movimiento.

 

Vidas y muertes,

reencarnaciones,

la naturaleza es la dueña del poder

en este multiverso infinito.

 

EL MAGNETISMO DE LA TIERRA

Cuando el ser observa la naturaleza

descubre  que no hay razón para sentirse solo.

 

El magnetismo de la madre tierra

une y atrae a todos los seres,

nuestras moléculas se mantienen unidas.

 

El afán incansable de supervivencia,

el vanidoso ansía dominar toda la fuerza sobrenatural.

Hasta afrontar,

que no hay creación ni destrucción,

sólo transformación.

 

ME CURAS

Me curas cuando enfermo,

me serenas cuando me inquieto,

me alumbras cuando me ciego,

me orientas cuando me pierdo,

me acompañas cuando me encierro,

me derrites cuando me hielo.

 

NÓMADAS DEL MULTIVERSO

Identidades transformadas en constelaciones,

danzan en permutaciones aleatorias.

 

Cada pisada observada,

cada suspiro consciente.

 

La mente se oxigena,

recuperamos el contacto con la tierra.

 

Somos nómadas del multiverso,

caminamos y dejamos huella en otras almas..

 

Hemos venido a esta vida a amar y ser amados,

estamos aquí por alguna razón.

No nos perdamos en laberintos ni espirales,

no permitamos que la oscuridad nos devore,

sigamos siempre nuestro rumbo y ritmo.

 

EL MULTIVERSO EN TI

Los sauces llorones palpitan,

la hierba respira,

cantan al unísono nuestros corazones,

hay paz en la  tierra.

 

Gracias hermanos y hermanas,

veo el deseo de amar y de ser amados en todos vosotros y vosotras.

 

Nunca dejamos de ser inocentes,

podemos transformarnos en dioses y diosas.

 

Estamos conectados.

El multiverso está dentro de ti.


Maya Zalbidea Paniagua. Poeta y profesora española. Doctora en Literatura de países de habla inglesa. Trabaja como profesora asociada  en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid e imparte clases  de inglés en el Instituto Público Bilingüe Joaquín Turina de la capital española. Ha sido investigadora visitante dentro del grupo de investigación de literatura electrónica de la Universidad de Bergen, Noruega.

Es autora de los poemarios: Danza submarina (Editorial Huega y Fierro, 2015) y Multiverso infinito (Betania, 2020).

———————————————————————————————————————————

Multiverso infinito de Maya Zalbidea Paniagua

88 pp. 2020. Colección BETANIA de Poesía.

ISBN: 978-84-8017-415-2

PV: 15.00 euros ($20.00).


 

 

Read Full Post »

Nos complace presentar la edición (digital e impresa) del poemario  Las estaciones (Betania, 2019) del poeta y profesor cubano Arístides Falcón Paradí, residente en Nueva York.

Esta obra poética se compone de seis partes (o estaciones): “invierno” y “primavera”, “verano” y “otoño” y “la otra estación” y “de la luna”, donde transitan 317 haikus  a lo largo del texto, acompañados por bellas fotografías a todo color.

Como nos confirma su autor en las palabras iniciales de esta entrega, “este poemario es un viaje de mis tantos viajes por las estaciones. Un tratar de recrear estas como las he vivido, al recrearlas despertar una consciencia de la necesidad de vivir en ellas, un expresar sus cambios como una manera de perpetuarlos. La forma del haiku por ser como el infinito, una medida inatrapable, nos circunscribe a nuestros límites en tanto nos repetimos. En su espacio ínfimo trato de captar su espíritu, un traducir de oído su música (ya había terminado este poemario antes de la alegría de balbucear y garabatear el nihongo), la esencia de donde vienen”.

Como muestra del buen quehacer lírico de Falcón Paradí, les brindamos solamente unos cuantos  haikus -cazados al vuelo- de la sección  “la otra estación”:

 

6

En este cuarto

ronda tu ser, tu aroma

noche tras noche.

 

10

Sin que lo sepas

evoco tu perfil

todas las noches.

 

12

El vivo deseo

que aviva la falta,

sed que no cesa.

 

23

Entre tus manos

ese sueño que solo

dios es testigo.

 

36

Sin que tú llegues.

sin que te sustituya,

sin que nadie más…

 

41

Baño que extraño

en tu piel de agua fresca,

de un jamás volver.

 


Esta edición de lujo, que conforma este bello libro, ha sido posible gracias al joven diseñador Pablo Medina (Jr.).


Arístides Falcón Paradí  Poeta y profesor universitario cubano. Reside en Nueva York, donde trabaja en John Jay College of Criminal Justice. Es autor del poemario Tantra Tanka (Betania, 2003), traducido y publicado en Japón (Fransudo, 2007) y de las novelas: En clave blen blen (2011), sobre la vida del famoso rumbero y compositor cubano Chano Pozo, y El cocinero y sus invitados (2015). Tiene un guión: Ashé Obanilú (2004)  y dos documentales: Rumba Clave Blen Blen  (2013), sobre la rumba en Nueva York,  y  El Play (2008), dirigido por Pablo Medina, Jr. También ha publicado el ensayo La crueldad en el teatro de Matías Montes Huidobro (2006).


Las estaciones de Arístides Falcón Paradí

2019, 128 pp. Colección Betania de Poesía

ISBN: 978-84-8017-413-8.

PV: 15.00 euros ($20.00).

 

 

Read Full Post »

Older Posts »

A %d blogueros les gusta esto: