Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Betania’ Category

Una mujer dice lo que siente, y lo dice en sepia

(Sobre el último poemario de Ena Columbié)

Por Chely Lima

SepiaPTengo ante mí, en la pantalla, el libro Sepia, de Ena Columbié, bellísima producción de la Colección Betania de Poesía, cuya edición merece, para empezar, un elogioso aparte: Ilustrada con estupendas fotografías de la autora –bien conocida por sus artes cámara en mano–, fotos de color sepia que dan un toque único al volumen, desde la que abre la selección, con una lira rota reposando sobre una piedra; sigue un envidiable prólogo de Juan Carlos Valls, y entonces alrededor de veintisiete páginas de versos de Columbié, dedicados como un todo a su madre mientras la espera

Hay en el poemario una voluntad de mirar atrás para mejor ver por dónde continúa –o finaliza– el camino, que explica el título, y confiere a la voz de la poeta el aliento enrarecido, alucinado –por momentos un susurro cálido, y por momentos la ronca aridez de la ira– de quien habla, canta y profetiza desde el interior de un sueño.

Sin embargo, esta es también una –poderosa– poesía de la lucidez, en la que se “advierte la llegada de la danza circular del remolino”, el caótico cambio, donde se resume la experiencia de una generación de viajeros y emigrantes, con piezas tan estremecedoras como El pescador, La casa de piedras rojas, Wonderland  o Volver, por citar unas pocas; piezas que se distribuyen en dos secciones y van dando tierra –una tierra sepia, de fotograma añejo– al discurso lírico para componer un paisaje de añoranza, pérdidas y palabras mordidas.

Una criatura atemporal se yergue y mira alrededor, verifica los tiempos del mundo, los traduce en un idioma íntimo a manera de angustiosa brújula: “Debo creerlo todo si quiero sobrevivir”, declara. Y luego: “Amor se dice rápido   siempre con miedo”.  Y después, en un murmullo: “Al final la calma   el pantano gris   la lengua rota / la lluvia viviendo la oquedad en medio de la calle / destierro retador   desamparo en el camino”.

Al cabo de la lectura y el visionaje de las fotos queda el mismo silencio de cuando se extingue en el aire la última nota de un instrumento antiguo, una vibración prolongándose con sutileza, confundiéndose con el sonido de la propia respiración. Lenta, parsimoniosamente, la voz que acaba de callarse regresa, esta vez hecha recuerdo: “Es necesario decir qué siente una mujer / al ver que el cielo sobre su cabeza / ha olvidado los celestes   los malvas / los rosas de seda antigua”: Es necesario y justo. Y por suerte existe la poesía.

 


Chely Lima (La Habana, 1957). Narrador, poeta y dramaturgo cubano. Además, es fotógrafo, editor, guionista de cine y libretista de radio y televisión. Sus últimos libros publicados son las novelas: Lucrecia quiere decir perfidia (2015), Memorias del tiempo circular y Triángulos mágicos; ambas de 2014.

 

Read Full Post »

La ciudad muerta de ConradReseña publicada en el blog de la escritora cubana María Gabriela Díaz Gronlier, residente en Madrid:  www.elcopoylarueca.com

 

LA CIUDAD MUERTA DE KORAD (OSCAR HURTADO). POESÍA Y CIENCIA FICCIÓN

 

“Habito feliz el reino de las cosquillas
donde todo se encuentra sin buscarlo;
donde todo es posible, como en la ciencia ficción.
Pero estoy seguro de que no encontré
la pluma que Cervantes se incrustaba en el muñón”.

 

El reino de las cosquillas es el reino de la alegría, de la poesía; y LA CIUDAD MUERTA DE KORAD (1964) es un libro de aventuras escrito en verso.

Y es mucho más, y en ese más se encuentra lo difícil, porque este poemario requiere de especial concentración por parte del lector, y lo que digo se traduce en tiempo.

Oscar Hurtado se valió de claves para expresar sus emociones y sus ideas sobre la poesía, los poetas y sus carceleros mediocres. Y construyó un mundo en Marte donde encontramos a una princesa llamada Dejah Thoris (la poesía), un cosmonauta (el poeta) y los vampiros y monstruos secuestradores, que “jamás escribieron poesía”. Es todo un reto, querido lector.

¿Por qué? Porque vas a entrar en el mundo de la poesía fantástica, porque vas a leer ciencia ficción en verso.

El escritor y periodista cubano Oscar Hurtado (1919-1977) es el progenitor del género de la ciencia ficción en Cuba. No sólo escribió cuentos que ponían los pelos de punta, sino que también creó la primera colección editorial cubana de literatura de suspense, terror y ciencia ficción.

LA CIUDAD MUERTA DE KORAD1Bajo el sello Dragón, Oscar Hurtado publicó las obras de Isaac Asimov, Arthur Conan Doyle, C.S. Lewis y Ray Bradbury entre otros. La antología CUENTOS DE CIENCIA FICCIÓN, publicada por la editorial Biblioteca del Pueblo, en 1969, y prologada por él, no tuvo problemas de espacio en las estanterías del buen lector. Oscar también dirigió otras colecciones dedicadas a divulgar la prosa y la poesía nacional.

En LA CIUDAD MUERTA DE KORAD encontramos dos prólogos consecutivos -escritos por el poeta- donde descubrimos algunas claves para comprender el libro; no son explícitas, pero ayudan. El autor nos habla de su visión sobre la poesía, la lectura y la educación, la mediocridad intelectual y el misterio divino y humano (sólo cree en este último).

Para Oscar Hurtado el misterio se encuentra en el hombre, en su inteligencia, que es quien lo dota de capacidad creadora e imaginativa. Creía en el misterio, creía en el poder de los enigmas y sus interrogantes, en los retos que plantean al individuo que debe sumergirse en ellos hasta desentrañarlos:

“El autor (se llama así mismo autor en los prólogos) le da al vocablo misterio el mismo sentido que le dio Einstein a través de su vida: como algo que desconocemos y cuya incógnita vamos a despejar; como algo que nos atrae con su hechizo, con su veto, al igual que el hombre de la máscara de hierro; cLA CIUDAD MUERTA DE KORAD2omo algo que nos conduce a los hallazgos, a los descubrimientos, a las verdaderas revelaciones, y que de ninguna manera se asocia con los dioses ni con las iglesias, porque no hace falta.

Remitir la causa de todas las cosas a los dioses es de haraganes; es además, aceptar el misterio sin misterio (…)”.

Oscar Hurtado en sus prólogos también escribió sobre el desencanto que le provocaba la clase intelectual establecida, la oficial, la que no responde a los intereses del alma.

El guerrero, que no es otro que él mismo, salta de un poema a otro en busca de la vida, de la felicidad, que para él lleva el nombre de poesía.

El cosmonauta transita por caminos azarosos y desconocidos y lucha contra un sinfín de brazos, que construyen la cárcel donde se encuentra prisionera -en el centro de la torre- la princesa Dejah Thoris.

Puedes encontrar LA CIUDAD MUERTA DE KORAD en el catálogo de la editorial Betania. Es un libro compuesto por veintiún poemas que conducen a un desenlace: es una aventura con comienzo y final. Aquí voy a dejar tres de los poemas, el primero y dos más escogidos al azar. El último -RONDÓ (A LA CUBANA)- nos cuenta cómo termina la batalla contra el Mal del aguerrido y valiente cosmonauta y su querida Dejah Thoris. Pero no te preocupes, no voy a contar el desenlace que el poeta aderezó con su toque criollo.

“¿Y de dónde le llegó al poeta todo ese amor por la ciencia ficción?”, piensas. Pues de las lecturas de su niñez. Cuentos de viajes y aventuras donde lo importante no son los personajes sino las fantásticas historias, que habitan protegidas tras las cubiertas de los libros de la infancia.

LA CIUDAD MUERTA DE KORAD3El poemario LA CIUDAD MUERTA DE KORAD está inspirado en la famosa novela UNA PRINCESA DE MARTE de Edgar Rice Burroughs. Ambos textos comparten escenarios, algunos protagonistas y unas cuantas batallas, pero tienen diferentes propósitos. En el poemario de Oscar Hurtado la aventura romántica es el atuendo con que viste su denuncia. Escribe en su Prólogo II:

“(…) supo que toda idea que se impone a los demás acaba teniendo el resplandor de una llaga, su asco y su melancolía”.

Oscar Hurtado visitaba mi casa siendo yo niña. Iba con frecuencia, llegaba por las noches y se marchaba tarde. Siempre lo esperaba despierta porque sus historias me gustaban (y mis padres me dejaban, claro está). Me iba a dormir con la cabeza llena de aventuras policíacas muy variopintas, de vampiros enredados en telas de araña, de monstruos de caras cubiertas por algas y doncellas atrapadas en torres imposibles de asaltar. Lo recuerdo con especial cariño y creo que el gusto que tengo por todo lo oculto y misterioso se lo debo, en parte, a los conjuros de sus brujas y marcianos.

Así es, si es cierto eso que dicen de que lo que se graba en la mente de un niño perdura para siempre.

Las fotografías artísticas de Paul Konrad Hoenich (1907-1997) acompañan este texto.

Read Full Post »

Presentación del libro de la Dra.  Margarita García

Read Full Post »

Libro-MGarcia Last

El Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-Americanos (ICCAS)  se complace en invitarlos a la presentación del libro

‘’ANTES DE CUBA LIBRE:

EL SURGIMIENTO DEL PRIMER PRESIDENTE TOMÁS ESTRADA PALMA”

(Editorial Betania, 2015)

por

Margarita García, Ph.D.

 

Tomas Estrada Palma_xEste libro recuerda la vida del primer mandatario electo de Cuba antes de que este asumiera la presidencia.  Con fotos nunca vistas y otros documentos inéditos, el libro sigue a Estrada Palma en la manigua cubana, en la prisión en España, en su breve estancia en Paris, en Honduras, en su escuela en el Central Valley, NY y finalmente en la ciudad de Nueva York.  El relato termina el 20 de mayo de 1902, fecha de la instauración de la república de Cuba.

 

PRESENTADORES/COMENTARISTAS

Anolan Ponce, obtuvo Licenciatura en Mercadeo y Negocios Internacionales de FIU y Maestría en Administración de Negocios de NY Institute of Technology.  Es miembro del President’s Council de FIU.  Activista de los derechos humanos del pueblo de Cuba.  Fue columnista de Opinión del Diario Las Américas y en el presente lo es de El Nuevo Herald.

 

Angel de Fana Serrano, periodista y editor.  Dirigente del movimiento Demócrata Martiano cuando fue hecho prisionero en 1962 y condenado a 20 años de prisión, pero cumplió 7 meses más. Viajó a Venezuela donde se incorporó a Cuba Independiente y Democrática radicándose en Miami en 1984.  Desde mediados de los 90 es Director de Plantados hasta la Libertad y la Democracia en Cuba.

Carlos Alberto Montaner, autor de más de 20 libros en español e inglés, incluyendo novelas.  Es uno de los columnistas más influyentes de la lengua española con publicaciones semanales en Europa, América Latina y Estados Unidos.

 

AUTORA

Margarita García

Nacida en La Habana donde asistió el Colegio Trelles y a la Academia Ruston.  En los Estados Unidos asistió a la Universidad de Columbia en     Nueva York donde obtuvo tres títulos: Bachelor of Science, Master of Arts y Doctor of Philosophy, todos en Psicología Experimental.  Trabajó de profesora en el Departamento de Psicología de la Universidad de Montclair en New Jersey por 38 años, de donde se retiró con el grado de Profesora Emérita. Tiene varias publicaciones y presentaciones de su carrera.

 FECHA

Miércoles, 2 de marzo de 2016

6:30 p.m. Brindis   7:00 p.m. – 9:00 p.m. Presentación

 LUGAR

Casa Bacardí/Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-Americanos

Universidad de Miami, 1531 Brescia Avenue, Coral Gables.

RSVP

Para reservar llamar al Instituto al (305) 284-CUBA (2822).  Capacidad limitada.

Read Full Post »

BETANIA presenta el libro EL REGALO (2015) en la Tertulia “La Otra Esquina de las Palabras” (Miami), Café DEMETRIO (Coral Gables)

El regalo_portada1La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del libro de cuentos El regalo (Betania, 2015), del desparecido escritor cubano Nelson Rodríguez Leyva.

La presentación estará a cargo del profesor y escritor cubano Rafael E. Saumell.

Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables

305-448-4949

Viernes, 12 de febrero/7:00 p.m.

 


Nelson Rodríguez Leyva (Las Villas, 1943 – La Habana ,1971). Narrador cubano fusilado por el régimen castrista. Estudió el bachillerato en el colegio de los Maristas en la capital cubana. Fue Maestro voluntario en la Sierra Maestra (1960) y participó en toda la Campaña de Alfabetización en 1961. En 1964 publicó su único libro: El regalo  (La Habana: Ediciones R, 1974), casa editorial estatal que dirigía Virgilio Piñera.

El 1965 es internado en un campo de concentración de las UMAP (Unidades Militares de Ayuda a la Producción) en la provincia de Camagüey. Tras tres años de trabajos forzados, salió – con problemas mentales – al cerrar el Gobierno cubano dichos centros de reclusión dada la condena internacional.

En 1971, junto a su amigo, el poeta Ángel López Rabít  (de 16 años de edad) intenta secuestrar un avión de Cubana y desviarlo a la Florida. Fracasa. Nelson tira una granada de mano que estalla pero fueron reducidos por los escoltas militares de la aeronave.  Ya detenido, se le juzgó sumariamente y fueron condenados a la pena de muerte por fusilamiento.

Read Full Post »

GB_El hombre que ansiaba_p3xCon sumo orgullo presentamos el libro Gastón Baquero: El hombre que ansiaba las estrellas (Betania, 2016)) del escritor y profesor español Carlos Barbáchano, que ejerció durante años como Agregado Cultural de la Embajada española en La Habana.

Esta entrega se enriquece, desde sus inicios, con unas palabras de Fidel Sendagorta, otro diplomático español que estuvo destinado en Cuba, que señala a Gastón Baquero como el símbolo de la “reunificación de la cultura cubana”. Al documentado texto biográfico sobre Baquero de Carlos Barbáchano, donde se detalla toda la trayectoria vital y cultural del autor de Memorial de un testigo, se añade una interesante y amena entrevista del escritor cubano Jorge Domingo Cuadriello realizada a Barbáchano, que se publicó en la revista Espacio Laical (La Habana, 2011).

Como colofón de este libro, se publican dos textos de Gastón Baquero: un artículo en el número inicial de la revista Encuentro de la cultura cubana (Madrid, 1996) que es un llamado a la reconciliación de todos los cubanos y “Despedida de los lectores”, último trabajo periodístico publicado por Baquero en Cuba (La Habana: Diario de la Marina, 19 de abril de 1959).

Además se aporta una bibliografía mínima de y sobre Gastón Baquero, y en portada se reproduce la obra Retrato de Gastón Baquero del reconocido pintor español Miguel Elías (Alicante, 1963).

Este libro se puede leer o descargar de forma GRATUITA, en este blog, pinchando en una de las ventanas EBOOK y buscando su título. También se puede pedir directamente a nuestra editorial: editorialbetania@gmail.com


Carlos Barbáchano  Escritor y profesor español. Licenciado en Filología Románica y Diplomado en Cinematografía. Completó sus estudios de Doctorado en Filología y Comunicación Audiovisual en las Universidades de Zaragoza y Complutense de Madrid.  Agregado Cultural en la Embajada española en La Habana, ciudad donde residió durante años. Autor de Bécquer, El cine, arte e industria, El cine y BuñuelEntre literatura y cine, y Luis Buñuel, entre otros títulos.  Ha sido editor y/o traductor de: Teoría de la novela, Una temporada en el Infierno e Iluminaciones, de Rimbaud, Charles Chaplin, Los Cervantes en la isla, Cuba-España. Cultura y sociedad, Leopoldo Alas, “Clarín!: ensayos y críticas y Arthur Rimbaud, Poesía.


Gastón Baquero: El hombre que ansiaba las estrellas de Carlos Barbáchano.

Prólogo de Fidel Sendagorta.

2016, 88 pp. Colección ENSAYO.

ISBN: 978-84-8017-368-1.

EBOOK.

Read Full Post »

Older Posts »

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 108 seguidores